Política de cookies
Última actualización: 15 de noviembre de 2026
Esta traducción se ofrece por comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión francesa.
Skycle.app instala como máximo dos cookies, cada una solo cuando pides la función a la que sirve: iniciar sesión con Bluesky o elegir un idioma. Como cada una es estrictamente necesaria para lo que has pedido, las directrices francesas y europeas (CNIL, ePrivacy) no exigen consentimiento para ellas, así que no hay banner de cookies.
Las cookies que instalamos
| Nombre | Finalidad | Duración | Se instala cuando |
|---|---|---|---|
sid | Mantiene tu sesión iniciada (sesión cifrada) | 14 días desde el inicio de sesión; no se renueva con solo usar la aplicación | Inicias sesión con Bluesky |
skycle-lang | Recuerda el idioma que elegiste (uno de los siete idiomas del sitio) | 1 año | Eliges un idioma con el selector de idioma, o abres una página en la dirección propia de un idioma (como /es). Nunca la instala la detección automática, que solo lee el idioma de tu navegador |
Si nunca inicias sesión ni eliges un idioma, Skycle.app no instala ninguna cookie. Sí guardamos en tu navegador un pequeño dato que no es una cookie (localStorage): la lista de avatares de amigos que decidiste ocultar en tu propia vista del círculo. Nunca sale de tu navegador, nuestros servidores no la leen y, como una cookie, está sujeta a la normativa francesa «Informatique et Libertés» (art. 82), pero está exenta de consentimiento por la misma razón que la cookie sid: solo guarda una elección que hiciste para una función que estás usando.
Lo que hemos eliminado
Hasta que se reescribió esta página, Skycle.app cargaba Google Analytics para cada visitante, antes de cualquier elección de consentimiento: el botón «Reject all» del antiguo banner no tenía ningún efecto real sobre él. Se han eliminado tanto Google Analytics como el banner. No se hace ningún seguimiento de una visita a otra ni de un sitio a otro.
Medición de audiencia sin cookies
Usamos Umami, alojado en nuestra propia infraestructura (ningún tercero recibe los datos), para saber cuántas personas visitan cada página, de forma agregada. No usa cookies ni ningún otro identificador persistente y no puede seguirte de una visita a otra: consulta la Política de privacidad para saber exactamente qué recoge.
Los controles de tu navegador
La mayoría de los navegadores permiten bloquear o eliminar las cookies en sus ajustes. Hacerlo para Skycle.app simplemente cierra tu sesión (la cookie sid es lo único que eliminaría); no afecta a nada más del sitio.
Cambios en esta política
Podemos actualizar esta página; la fecha de arriba y el historial de versiones de abajo siempre reflejan el último cambio.
Contacto
Preguntas sobre las cookies: contact@skycle.app.
Historial de versiones
- 15 de noviembre de 2026 — La página existe ahora en los siete idiomas del sitio (inglés, francés, español, portugués de Brasil, alemán, italiano y japonés); en caso de discrepancia, prevalece la versión francesa; la cookie de preferencia de idioma puede guardar cualquiera de estos idiomas.
- 8 de noviembre de 2026 — La medición de audiencia pasa a hacerse con Umami, autoalojado en nuestra propia infraestructura, en lugar de Vercel Web Analytics; se incluye la cookie de preferencia de idioma.
- 1 de noviembre de 2026 — Seguimiento de la revisión de seguridad (#35, PR #97): corrige la afirmación falsa de que la cookie sid se renueva con solo usar la aplicación (se instala una sola vez, para 14 días, al iniciar sesión); menciona la entrada de localStorage que se usa para ocultar amigos; enlaza a la descripción exacta de Vercel Web Analytics en la Política de privacidad.
- 1 de noviembre de 2026 — Reescritura completa (#35): se elimina Google Analytics (que instalaba una cookie de seguimiento antes de cualquier consentimiento), junto con el banner de cookies. Solo queda la cookie de sesión estrictamente necesaria, que no requiere consentimiento.
- 28 de marzo de 2024 — Publicación inicial (un texto humorístico, no conforme, que no reflejaba la cookie de seguimiento de Google Analytics).