Política de Cookies
Última atualização: 15 de novembro de 2026
Esta tradução é oferecida para sua comodidade. Em caso de divergência, prevalece a versão em francês.
O Skycle.app define no máximo dois cookies, cada um só quando você pede o recurso a que ele serve: entrar com o Bluesky ou escolher um idioma. Como cada um é estritamente necessário para o que você pediu, as orientações francesas e europeias (CNIL, ePrivacy) não exigem consentimento para eles; por isso, não há banner de cookies.
Os cookies que definimos
| Nome | Finalidade | Duração | Definido quando |
|---|---|---|---|
sid | Mantém você conectado (sessão criptografada) | 14 dias a partir do login; não é renovado pelo simples uso do app | Você entra com o Bluesky |
skycle-lang | Lembra o idioma que você escolheu (um dos sete idiomas do site) | 1 ano | Você escolhe um idioma no seletor de idioma ou abre uma página no endereço próprio de um idioma (como /pt-BR). Nunca é definido pela detecção automática, que só lê o idioma do seu navegador |
Se você nunca entrar e nunca escolher um idioma, o Skycle.app não define nenhum cookie. Mantemos, sim, um pequeno armazenamento no seu navegador que não é um cookie (localStorage): a lista de avatares de amigos que você escolheu ocultar na sua própria visualização do círculo. Ela nunca sai do seu navegador, não é lida pelos nossos servidores e — como um cookie — está sujeita às regras francesas da lei “Informatique et Libertés” (art. 82), mas é dispensada de consentimento pelo mesmo motivo que o cookie sid: ela só armazena uma escolha que você fez para um recurso que está usando.
O que removemos
Até esta página ser reescrita, o Skycle.app carregava o Google Analytics para todos os visitantes, antes de qualquer escolha de consentimento — o botão “Reject all” do antigo banner não tinha nenhum efeito real sobre ele. O Google Analytics e o banner foram removidos. Nada é rastreado de uma visita para outra nem de um site para outro.
Medição de audiência sem cookie
Usamos o Umami, hospedado em nossa própria infraestrutura (nenhum terceiro recebe os dados), para ver quantas pessoas visitam cada página, de forma agregada. Ele não usa cookie nem nenhum outro identificador persistente e não consegue seguir você de uma visita para outra — veja a Política de Privacidade para saber exatamente o que ele coleta.
Os controles do seu navegador
A maioria dos navegadores permite bloquear ou excluir cookies nas configurações. Fazer isso para o Skycle.app simplesmente desconecta você (o cookie sid é a única coisa que seria removida); isso não afeta mais nada no site.
Alterações desta política
Podemos atualizar esta página; a data no topo e o histórico de versões abaixo sempre refletem a alteração mais recente.
Contato
Dúvidas sobre cookies: contact@skycle.app.
Histórico de versões
- 15 de novembro de 2026 — A página agora existe nos sete idiomas do site (inglês, francês, espanhol, português do Brasil, alemão, italiano e japonês); em caso de divergência, prevalece a versão em francês; o cookie de preferência de idioma pode guardar qualquer um desses idiomas.
- 8 de novembro de 2026 — A medição de audiência agora é feita pelo Umami, auto-hospedado em nossa própria infraestrutura, no lugar do Vercel Web Analytics; o cookie de preferência de idioma passa a constar da lista.
- 1 de novembro de 2026 — Acompanhamento da revisão de segurança (#35, PR #97): corrige a afirmação falsa de que o cookie sid é renovado pelo simples uso do app (ele é definido uma única vez, por 14 dias, no login); menciona a entrada de localStorage usada para ocultar amigos; remete à descrição exata do Vercel Web Analytics na Política de Privacidade.
- 1 de novembro de 2026 — Reescrita completa (#35): o Google Analytics (que definia um cookie de rastreamento antes de qualquer consentimento) foi removido, assim como o banner de cookies. Resta apenas o cookie de sessão estritamente necessário, que não exige consentimento.
- 28 de março de 2024 — Publicação inicial (um texto humorístico, não conforme, que não refletia o cookie de rastreamento do Google Analytics).