Ir para o conteúdo

Termos de Serviço

Última atualização: 15 de novembro de 2026

Esta tradução é oferecida para sua comodidade. Em caso de divergência, prevalece a versão em francês.

Boas-vindas ao Skycle.app! Ao usar nosso aplicativo, você concorda com os termos e condições a seguir. Leia-os com atenção.

Aceitação dos Termos

Ao acessar ou usar o Skycle.app, você declara que leu, entendeu e concorda em ficar vinculado a estes Termos de Serviço. Se não concordar, não use o Skycle.app.

Uso do Skycle.app

É concedida a você uma licença não exclusiva, intransferível e revogável para acessar e usar o Skycle.app estritamente de acordo com estes Termos. Entrar com o Bluesky é opcional: isso libera o histórico do círculo e permite que você deixe de aparecer por completo nos círculos do Skycle (veja a Política de Privacidade). Uma conta que volta a entrar com o Bluesky pelo menos uma vez a cada 12 meses continua ativa; caso contrário, ela é excluída, com tudo o que lhe pertence, conforme detalhado na Política de Privacidade.

Modificações

Reservamo-nos o direito de, a nosso critério, alterar, modificar, acrescentar ou remover partes destes Termos de Serviço a qualquer momento. É sua responsabilidade consultar periodicamente estes Termos para verificar se houve alterações. O uso continuado do Skycle.app após a publicação de alterações constitui sua aceitação dessas alterações.

Restrições

Você não pode:

  • Usar o Skycle.app de qualquer forma que possa danificá-lo, desativá-lo, sobrecarregá-lo ou prejudicá-lo.
  • Tentar obter acesso não autorizado ao Skycle.app, a contas de usuários ou a sistemas ou redes relacionados.
  • Usar qualquer robô, spider, scraper ou outro meio automatizado para acessar o Skycle.app.

Conteúdo da API do Bluesky

O Skycle.app usa dados públicos da API do Bluesky. Não reivindicamos a propriedade nem o controle de nenhum desses dados. Todos os direitos, títulos e interesses sobre o conteúdo acessado por meio da API do Bluesky pertencem ao respectivo titular do conteúdo e podem ser protegidos por direitos autorais e/ou por outras leis aplicáveis.

O que o Skycle é, e o que não é

O Skycle é um projeto pessoal, sem fins comerciais. Ele não tem a intenção de prejudicar ninguém: desenha uma imagem a partir de dados públicos do Bluesky e apenas lê esses dados. Ele só publica, segue ou escreve na sua conta quando você pede (publicar seu círculo, criar um starter pack). Ele nunca pede sua senha do Bluesky e não a guarda: você entra na própria página do Bluesky (OAuth). O Skycle guarda apenas a sessão do lado do servidor necessária enquanto você está conectado (veja a Política de Privacidade), que você pode encerrar a qualquer momento saindo da conta.

Ausência de Garantia

O Skycle.app é fornecido “no estado em que se encontra”, sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo, entre outras, as garantias de comerciabilidade, de adequação a uma finalidade específica ou de não violação de direitos.

Limitação de Responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, o Skycle.app não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por qualquer perda de lucros ou de receitas, sofrida direta ou indiretamente, nem por qualquer perda de dados, de uso, de clientela ou outras perdas intangíveis, decorrentes de: (a) seu uso ou sua incapacidade de usar o Skycle.app; (b) qualquer acesso não autorizado aos nossos servidores e/ou a quaisquer informações pessoais neles armazenadas, ou uso não autorizado deles. Nada nestes termos exclui ou limita uma responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada por lei, em especial em caso de dolo, culpa grave ou danos corporais, nem os direitos que as normas imperativas de proteção do consumidor lhe conferem.

Lei Aplicável

Estes Termos de Serviço são regidos pela lei francesa. Para qualquer litígio, busca-se primeiro uma solução amigável, pelo formulário de contato ou pelo endereço contact@skycle.app. Na falta dela, são competentes os tribunais de Marselha (França), exceto quando normas imperativas de proteção do consumidor lhe derem o direito de levar o litígio a outro tribunal, em especial o do lugar onde você morava no momento da celebração do contrato ou da ocorrência do dano (Code de la consommation, art. R.631-3): esse direito não é afetado.

Fale Conosco

Para qualquer dúvida sobre estes termos, entre em contato pelo endereço: contact@skycle.app

Consentimento

Ao usar o Skycle.app, você consente com nossos Termos de Serviço.

Histórico de versões

  • 15 de novembro de 2026 — A página agora existe nos sete idiomas do site (inglês, francês, espanhol, português do Brasil, alemão, italiano e japonês); em caso de divergência, prevalece a versão em francês.
  • 10 de novembro de 2026 — Lei aplicável e foro: primeiro uma solução amigável, depois os tribunais de Marselha, salvo se normas imperativas de proteção do consumidor atribuírem competência a outro tribunal (R.631-3); a limitação de responsabilidade deixa de se aplicar onde a lei a proíbe; uma nova seção diz o que o Skycle é (pessoal, sem fins comerciais, lê dados públicos, nunca guarda sua senha do Bluesky).
  • 1 de novembro de 2026 — Acompanhamento da revisão de segurança (#35, PR #97): remove a afirmação falsa de que entrar permite escolher se seu círculo é público ou privado (essa configuração não existe) e a substitui pela verdadeira exclusão dos círculos; sinaliza as cláusulas de foro e de limitação de responsabilidade para revisão jurídica pelo próprio CEO.
  • 1 de novembro de 2026 — Traduzido para o francês, datado e com histórico de versões (#35); menciona o login com o Bluesky e a conservação das contas (12 meses de inatividade), esclarece a redação sobre lei aplicável e foro. Conteúdo, de resto, inalterado.
  • 28 de março de 2024 — Publicação inicial.