Termini di servizio
Ultimo aggiornamento: 15 novembre 2026
Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di discordanza, prevale la versione francese.
Ti diamo il benvenuto su Skycle.app! Utilizzando la nostra applicazione, accetti i seguenti termini e condizioni. Ti invitiamo a leggerli con attenzione.
Accettazione dei termini
Accedendo a Skycle.app o utilizzandolo, riconosci di aver letto e compreso i presenti Termini di servizio e accetti di esserne vincolato. Se non li accetti, ti preghiamo di non utilizzare Skycle.app.
Uso di Skycle.app
Ti viene concessa una licenza non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere a Skycle.app e utilizzarlo rigorosamente in conformità con i presenti Termini. L’accesso con Bluesky è facoltativo: sblocca la cronologia del cerchio e ti permette di non comparire più in alcun cerchio di Skycle (vedi l’Informativa sulla privacy). Un account che accede di nuovo con Bluesky almeno una volta ogni 12 mesi resta attivo; altrimenti viene eliminato, con tutto ciò che gli appartiene, come precisato nell’Informativa sulla privacy.
Modifiche
Ci riserviamo il diritto, a nostra discrezione, di cambiare, modificare, aggiungere o rimuovere parti dei presenti Termini di servizio in qualsiasi momento. È tua responsabilità controllare periodicamente i presenti Termini per verificarne le modifiche. L’uso continuato di Skycle.app dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione delle stesse.
Restrizioni
Non puoi:
- Utilizzare Skycle.app in qualsiasi modo che possa danneggiarlo, disattivarlo, sovraccaricarlo o comprometterne il funzionamento.
- Tentare di ottenere l’accesso non autorizzato a Skycle.app, agli account degli utenti o ai sistemi o alle reti collegati.
- Utilizzare robot, spider, scraper o altri mezzi automatizzati per accedere a Skycle.app.
Contenuti provenienti dall’API di Bluesky
Skycle.app utilizza dati pubblici provenienti dall’API di Bluesky. Non rivendichiamo alcuna proprietà né alcun controllo su tali dati. Tutti i diritti, titoli e interessi relativi ai contenuti a cui si accede tramite l’API di Bluesky appartengono ai rispettivi titolari dei contenuti e possono essere tutelati dalle leggi applicabili sul diritto d’autore e/o da altre leggi.
Cosa Skycle è, e cosa non è
Skycle è un progetto personale e non commerciale. Non ha lo scopo di danneggiare nessuno: disegna un’immagine a partire da dati pubblici di Bluesky e si limita a leggere quei dati. Pubblica, segue o scrive sul tuo account solo quando glielo chiedi (pubblicare il tuo cerchio, creare uno starter pack). Non ti chiede mai la password di Bluesky e non la conserva: accedi sulla pagina di Bluesky stessa (OAuth). Skycle conserva solo la sessione lato server necessaria finché hai effettuato l’accesso (vedi l’Informativa sulla privacy), che puoi terminare in qualsiasi momento disconnettendoti.
Nessuna garanzia
Skycle.app è fornito «così com’è», senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le garanzie di commerciabilità, di idoneità a uno scopo particolare o di non violazione di diritti altrui.
Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, Skycle.app non sarà responsabile di alcun danno indiretto, incidentale, speciale, consequenziale o punitivo, né di alcuna perdita di profitti o di ricavi, subita direttamente o indirettamente, né di alcuna perdita di dati, di utilizzo, di avviamento o di altre perdite immateriali, derivanti: (a) dal tuo utilizzo o dalla tua impossibilità di utilizzare Skycle.app; (b) da qualsiasi accesso non autorizzato ai nostri server e/o a qualsiasi informazione personale in essi conservata, o da qualsiasi uso non autorizzato degli stessi. Nulla nei presenti termini esclude o limita una responsabilità che non può essere esclusa o limitata per legge, in particolare in caso di dolo, colpa grave o danni alla persona, né i diritti che ti riconoscono le norme imperative a tutela dei consumatori.
Legge applicabile
I presenti Termini di servizio sono regolati dalla legge francese. Per qualsiasi controversia si cerca in primo luogo una soluzione amichevole, tramite il modulo di contatto o all’indirizzo contact@skycle.app. In mancanza, sono competenti i tribunali di Marsiglia (Francia), salvo che le norme imperative a tutela dei consumatori ti diano il diritto di sottoporre la controversia a un altro giudice, in particolare quello del luogo in cui risiedevi al momento della conclusione del contratto o del verificarsi del danno (Code de la consommation, art. R.631-3): tale diritto non è pregiudicato.
Contattaci
Per qualsiasi domanda su questi termini, contattaci all’indirizzo: contact@skycle.app
Consenso
Utilizzando Skycle.app, acconsenti ai nostri Termini di servizio.
Cronologia delle versioni
- 15 novembre 2026 — La pagina esiste ora nelle sette lingue del sito (inglese, francese, spagnolo, portoghese brasiliano, tedesco, italiano e giapponese); in caso di discordanza, prevale la versione francese.
- 10 novembre 2026 — Legge applicabile e foro competente: prima una soluzione amichevole, poi i tribunali di Marsiglia, salvo che le norme imperative a tutela dei consumatori indichino un altro giudice (R.631-3); la limitazione di responsabilità non si applica più dove la legge lo vieta; una nuova sezione spiega cos’è Skycle (un progetto personale e non commerciale, che legge dati pubblici e non conserva mai la tua password Bluesky).
- 1 novembre 2026 — Seguito della revisione di sicurezza (#35, PR #97): rimuove l’affermazione errata secondo cui l’accesso permetterebbe di scegliere se il proprio cerchio è pubblico o privato (questa impostazione non esiste) e la sostituisce con la vera esclusione; segnala le clausole sul foro competente e sulla limitazione di responsabilità per una revisione legale da parte del CEO stesso.
- 1 novembre 2026 — Tradotto in francese, datato e dotato di una cronologia delle versioni (#35); menziona l’accesso con Bluesky e la conservazione degli account (12 mesi di inattività), chiarisce la formulazione sulla legge applicabile e sul foro competente. Contenuto per il resto invariato.
- 28 marzo 2024 — Prima pubblicazione.